a magyar Bitcoin tudástáron dolgozom.

Régóta foglalkoztat a kérdés: hogyan alakíthatjuk át társadalmi rendszereinket úgy, hogy ne a hatalom, hanem a morál és az emberek érdeke legyen az alapjuk? 2019-ben, amikor a Bitcoinnal találkoztam, rájöttem: a válasz már itt van. A történelem során először van olyan pénzünk, amit senki nem tud manipulálni — és amelyre együttműködő, decentralizált társadalmat építhetünk.

Mérnöki háttérrel és a technológia iránti gyerekkori vonzódással érkeztem a Bitcoinhoz. A Bitcoin azonban nem csak technológia: pénz, közgazdaságtan, történelem, etika és politika egyszerre. Minél mélyebbre ástam, annál világosabbá vált, hogy a magyar médiában szinte csak félreértésekkel, leegyszerűsítésekkel és szándékos torzításokkal lehet találkozni róla — tárgyilagos, minőségi tartalom alig volt elérhető magyar nyelven. Ezért kiléptem a megszokott életemből, és immár két éve teljes munkaidőben ezen dolgozom.

Kifejezetten a Bitcoinnal foglalkozom. A pénz problémájára egyedül ez ad valódi megoldást; a többi kriptovaluta pénzügyi szemszögből inkább kaszinó.

A központosított rendszereink — államok és jegybankok — ellenérdekeltek az alapvető változásban: hatalmuk megőrzése érdekében gőzerővel dolgoznak a digitális jegybankpénzek (CBDC-k) bevezetésén. Vagyis miközben adott egy szabad, decentralizált alternatíva, épül egy minden eddiginél kontrolláltabb pénzrendszer. Ezért is dolgozom azon, hogy minél többen értsék, valójában mi a tét — és lássák, hogy van választás.

Tevékenységem

A gyakorlatban:

• Hetente szerkesztem a HUSZONEGY Bitcoin podcastot — 100+ epizóddal.
• Fő építője vagyok a huszonegy.world honlapnak — a legnagyobb magyar nyelvű Bitcoin tudástárnak, podcasttal, előadásokkal, oktatóanyagokkal, könyvekkel, tárcákkal.
• Angolról magyarra fordítom a Bitcoin-világ meghatározó írásait — a Cypherpunk kiáltványt, Alex Gladstein, Lyn Alden, Ross Stevens szövegeit, esszéket, tanulmányokat, könyveket (a teljes lista lentebb).
• A bitcoinmentor.hu-n mentorcsapatunkkal személyes Bitcoin tanácsadást nyújtunk, és oktató cikkekkel segítjük az eligazodást.

Mindezzel azt szeretném elérni, hogy a magyar bitcoinerek anyanyelvükön értsék meg a Bitcoin világának legfontosabb gondolkodóit, eszközeit és érveit — anélkül, hogy az angol nyelv vagy a magyar tartalom hiányosságai korlátoznák őket.

Munkáim

Két év munkájának áttekintése — egy folyamatosan bővülő tudástár alapjai:

Honlap

A HUSZONEGY magyar bitcoiner közösség honlapjának közös építése és szerkesztése

Podcast

A HUSZONEGY Bitcoin podcast heti szerkesztése — 100+ epizód

Fordítások

• Alex Gladstein: Rejtett elnyomás — Hogyan adja el az IMF és a Világbank a kizsákmányolást fejlesztésként (könyv)
• Eric Hughes: Cypherpunk kiáltvány
• Ross Stevens: A Bitcoin alkotmányos védelme
• Alex Gladstein: Miért szabadságpénz a Bitcoin
• Jesse Myers: Egyetlen egyszer egy faj történetében
• Lyn Alden: A Bitcoin részvények és kötvények térhódítása
• Jesse Myers: Bitcoin tartalékkezelő vállalatok: A pénzügyek új hulláma
• Joana Cotar: Digitális kontroll és véleménynyilvánítási szabadság
• Dario Amodei: A technológia serdülőkora — Szembenézés a „powerful AI” kockázataival
• Looking Glass Education: Adósság, infláció és a teljes kép (oktatóanyag)
• Strike: TANULJ oktató cikksorozat
• Korábbi magyar fordítások közzététele az European Bitcoiners honlapon

Cikkek, blogbejegyzések

• A templomos lovagok és a Bitcoin
• Egyre többen kilépünk és építünk — a HUSZONEGY podcast 100. epizódjához
• Hogyan rabolta el a német állam a hatalmat, és miért a Bitcoin a kiút — Joana Cotar könyve és Michael Meyen interjúja alapján
• A legjobb kriptovaluta tárolási megoldások — átfogó cikk a Bitcoin tárolásról
• Mark Goodwin A Bitcoin-dollár c. könyvéről — Trevor Garcia összefoglalója alapján
• Parker A. Lewis Fokozatosan, aztán hirtelen c. könyvéről — a könyv bevezetője alapján
• Bitcoin: a szabad piac egészséges pénze — cikk az osztrák közgazdaságtanról és a Bitcoinról
• A bankolás jövője a Bitcoinnal — tanulmány és X-beszélgetésszál alapján
• Az infláció időrablására a bitcoin a megoldás — Kudzai Kutukwa cikkei alapján
• Decentralizáció: társadalmi rendszerváltás — a Bitcoin valódi küldetéséről
• Tudósítás a BTC Prague konferencia FŐ színpadáról a BitcoinBázison: 1. rész, Michael Saylor prezentációja, 2. rész

Előadások és oktatóanyagok

• Bitcoin kontra CBDC — Canva oktatóanyag és előadás-videó két változatban (slide-okkal és háttérzenével, illetve eredeti)
• A Bitcoin lényege — oktatóvideó
• Bitcoin: szabadok legyünk, s ne rabok! — podcast beszélgetés Stier Katával (Bitcoin Kebab, BitcoinBázis)
• Firefish bemutató — előadás-videó
• Magyar nyelvű Firefish felület bemutató — videó
• Ne add el, használd fedezetként! — előadás-videó a Bitcoin-fedezetű kölcsönről
• Hol tároljuk a Bitcoint? — prezentáció slide-jai
• Blink wallet ismertető — prezentáció slide-jai
• BlueWallet ismertető — prezentáció slide-jai

Honlapok és applikációk magyarítása

• A Firefish Tudástár magyarítása
• A Firefish Bitcoin cég applikációjának magyarítása (és HUSZONEGY ajánlókóddal való népszerűsítése)
• A Bitcoin Plebs önrendelkezésre oktató honlap magyarítása

Magyar feliratok

Számos angol nyelvű Bitcoin oktatóvideó magyar feliratozása — a teljes gyűjtemény

Támogatás

Két éve teljes munkaidőben építem a magyar nyelvű Bitcoin tudástárat. A Hotel Aurora és a Hotel Atlantis már rendszeresen szponzorálja ezt a munkát — köszönöm nekik. Az ő hozzájárulásuk azonban — az alkalmi fordítási megbízásokkal és az affiliate jutalékokkal együtt — nem fedezi a családi kiadásaimat. A Bitcoin Mentor még bevezetési fázisban van, egyelőre szintén csak szerény bevételt hoz. A különbözetet két éve a megtakarításomból állom.

A tartalékom fogytán van, és ez így tovább nem tartható. Szeretném folytatni ezt a munkát, és bízom benne, hogy a magyar Bitcoin közösséggel együtt fenntarthatóvá tehetjük.